Due to recent problems with the host of our websites, we are moving to a new host. Currently the automatic updates and the normal update links do not work. This is necessary in order to obtain security cerificates for the new site which cannot be done whilst the old server is still connected to the domain name.
In the meantime, you can reach the update websites on the old server here:
[links removed as new server is now running correctly]